Rehber

Apostil Nasıl Alınır? Adım Adım Süreç ve Belgeler

Yurt dışına gidecek belgede apostil şerhi olmadan işlem yapılmaz. Doğru sıralama ve başvuru mercii ile süreci tek seferde tamamlayın.

Apostil nedir?

Apostil, 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi kapsamında düzenlenen uluslararası bir tasdik şerhidir. Bir belgenin, sözleşmeye taraf başka bir ülkede resmî olarak tanınmasını sağlar ve konsolosluk tasdiki ihtiyacını ortadan kaldırır.

Apostil nereden alınır?

Türkiye’de apostil yetkisi belgenin türüne göre değişir:

• İdari belgeler (nüfus kayıtları, diploma, ticaret sicil gazetesi vb.): Valilikler ve kaymakamlıklar.
• Adli belgeler (mahkeme kararı, savcılık yazısı, adli sicil kaydı vb.): Adli Yargı Adalet Komisyonu Başkanlıkları.
• Noter işlemleri: Noterin bağlı bulunduğu adliye komisyonu.

Doğru işlem sırası

Sıralama hatası, sürecin en sık karşılaşılan sorunudur. Doğru sıra şu şekildedir:

• Belgenin aslı temin edilir.
• Yeminli tercümesi yapılır.
• Noter tasdiki alınır.
• Apostil şerhi (valilik/kaymakamlık ya da adliye) alınır.
• Ülke Lahey’e taraf değilse ayrıca konsolosluk tasdiki yapılır.

Hangi ülkeler apostil kabul eder?

Avrupa Birliği ülkelerinin tamamı, ABD, İngiltere, Rusya, Ukrayna, Japonya ve Güney Kore dahil 120’den fazla ülke Lahey Sözleşmesi’ne taraftır. Katar, Birleşik Arap Emirlikleri, Irak, Mısır ve Vietnam gibi bazı ülkelerde ise konsolosluk tasdiki gerekir. Ülke listesi güncellendiği için, başvuru öncesi doğrulama yapılması önerilir.

Süre ve ücret

İstanbul’da idari belgelerde apostil genellikle 1–2 iş gününde tamamlanır. Apostil şerhi için harç alınmaz; maliyet çeviri, noter tasdiki ve takip hizmetinden oluşur. Adli belgelerde ve il dışı başvurularda süre 3–5 iş gününe çıkabilir.

Yurt dışından gelen belgeler

Süreç tersine de işler. Yurt dışında düzenlenmiş bir belgenin Türkiye’de kullanılabilmesi için, o ülkede apostil şerhi alınmış olması; ardından Türkiye’de yeminli tercümesinin yapılıp noterde onaylanması gerekir.

İlgili hizmetlerimiz

İlgili yazılar

• Yeminli Tercüme Nedir, Nasıl Yapılır? (2026 Rehberi)
• Vize Başvurusunda Hangi Belgeler Çevrilir?