Vize ve Göçmenlik Evrakı Tercümesi
Vize başvurularında eksik veya hatalı çeviri, ret sebeplerinin başında gelir. Başvuru yapacağınız ülkenin konsolosluk formatına uygun, eksiksiz evrak paketi hazırlıyoruz.
Ülkeye özel evrak kontrol listesi; tarih ve isim tutarlılığı doğrulanır.
Belge incelendikten sonra verilen teklif sabittir; gereksiz işlem önerilmez, sürpriz kalem çıkmaz.
Standart vize evrak paketi 24 saat; acil randevularda aynı gün.
- Ülkeye özel evrak kontrol listesi
- Yeminli + noter + apostil tek pakette
- 24 saat içinde teslim
- Randevu tarihine göre önceliklendirme
Teklif alın Ücretsiz teklif al WhatsApp
Sık çevrilen belgeler
- Nüfus kayıt örneği ve vukuatlı nüfus kaydı
- Banka hesap dökümü ve hesap bakiye yazısı
- SGK hizmet dökümü ve işe giriş bildirgesi
- Maaş bordrosu ve işveren izin yazısı
- Tapu, araç ruhsatı ve gelir belgeleri
- Adli sicil kaydı
- Muvafakatname (18 yaş altı seyahatlerde)
- Davetiye ve konaklama belgeleri
Göçmenlik ve oturum dosyaları
Kanada Express Entry, Almanya mavi kart, Hollanda highly skilled migrant ve ABD göçmenlik başvurularında belge standartları ülkeye göre farklılaşır. Bazı ülkeler "certified translation" beyanı, bazıları noter onayı ve apostil ister. Başvuru yaptığınız ülkeyi bildirin, gerekli formatı biz belirleyelim.
Vize ve Göçmenlik Evrakı kalitesini nasıl güvence altına alıyoruz?
Ülkeye özel evrak kontrol listesi; tarih ve isim tutarlılığı doğrulanır. Bu alanda çalışan her dilbilimci, işe başlamadan önce örnek çeviri değerlendirmesinden geçer ve ilk üç projesi çift kontrol yerine üçlü kontrolle teslim edilir.
Proje, vize ve göçmenlik evrakı alanında en az 5 yıl deneyimli ve ilgili terminolojiye hâkim tercümana verilir.
Onaylı terim sözlüğünüz varsa zorunlu olarak uygulanır; yoksa proje için oluşturulur ve onayınıza sunulur.
Çeviriyi yapmayan ikinci bir dilbilimci, kaynak metinle karşılaştırmalı kontrol yapar.
Sayı, tarih, birim, isim ve biçim kontrolünden sonra teslim edilir; 7 gün ücretsiz düzeltme hakkınız başlar.
Fiyat ve teslim süresi
| Kalem | Değer | Açıklama |
|---|---|---|
| Fiyat | Teklifle netleşir | Dil çifti, kapsam, uzmanlık alanı ve teslim planına göre belirlenir |
| Standart teslim | 24 saat | Standart vize evrak paketi 24 saat; acil randevularda aynı gün. |
| Öncelikli teslim | Aynı gün / 1 saat | Randevu veya duruşma tarihi yaklaşan dosyalarda |
| Noter onayı | İsteğe bağlı | Tasdik süreci ve takibi tarafımızdan yürütülür |
| Apostil / konsolosluk | İsteğe bağlı | Valilik, adliye veya konsolosluk başvurusu ve takibi |
Belgenizi gönderdiğinizde kapsamı biz değerlendirir, sabit teklifi ve teslim tarihini ortalama 10 dakikada iletiriz. Siz onaylamadan işlem başlamaz ve ücret talep edilmez. Fiyatın nasıl belirlendiğini fiyatlandırma sayfasında, talep formunu teklif sayfasında bulabilirsiniz.
Vize ve Göçmenlik Evrakı hakkında sık sorulan sorular
Vize evraklarımın hepsi için yeminli tercüme şart mı?
Konsolosluğa göre değişir. Schengen ülkelerinin çoğu yeminli tercüme ister; bazı belgeler için İngilizce çeviri yeterlidir. Belgelerinizi gönderin, ücretsiz kontrol edelim.
Ne kadar sürede hazır olur?
Standart vize evrak paketi 24 saat içinde teslim edilir; acil randevularda aynı gün teslim mümkündür.
İlgili hizmetler
Vize ve Göçmenlik Evrakı hizmeti verdiğimiz diller
Aşağıdaki dillerin tamamında vize ve göçmenlik evrakı hizmeti sunuyoruz. Listede olmayan diller için de tercüman ağımız mevcuttur.
- İngilizce
- Almanca
- Arapça
- Rusça
- Fransızca
- İspanyolca
- İtalyanca
- Çince
- Farsça
- Ukraynaca
- Felemenkçe (Hollandaca)
- Bulgarca
- Yunanca
- Japonca
- Korece
- Azerice
Sık çevrilen belgeler
Bu hizmet kapsamında en çok talep edilen belge türleri ve her biri için hazırladığımız ayrıntılı rehberler:
Vize ve Göçmenlik Evrakı için hemen teklif alın
Belgenizi gönderin; 10 dakika içinde uygun fiyat ve net teslim tarihi bildirelim.