Diğer desteklenen diller

Aşağıdaki dillerde de yeminli ve profesyonel çeviri hizmeti sunuyoruz. Listede göremediğiniz bir dil için lütfen bizimle iletişime geçin; genişletilmiş dilbilimci ağımızdan uygun uzmanı tahsis edelim.

Portekizce
Lehçe (Polonyaca)
Romence
Sırpça
Hırvatça
Boşnakça
Arnavutça
Macarca
Çekçe
Slovakça
İsveççe
Norveççe
Danca
Fince
Estonca
Letonca
Litvanca
Gürcüce
Ermenice
İbranice
Urduca
Hintçe
Endonezce
Malayca
Tayca
Vietnamca
Kazakça
Özbekçe
Türkmence
Kırgızca
Moğolca
Katalanca
Slovence
Makedonca
Ukraynaca
Peştuca
Kürtçe (Kurmancî/Soranî)

Dil çifti fiyatı neden değişir?

Bir dilin çeviri ücreti, o dilde yeminli tercüman arzıyla doğrudan ilişkilidir. İngilizce ve Almanca gibi dillerde geniş bir uzman havuzu bulunduğundan birim fiyat düşüktür. Japonca, Korece, Norveççe, Gürcüce gibi dillerde ise nitelikli tercüman sayısı sınırlı olduğu için fiyat yükselir.

İkinci etken yöndür: Türkçeden yabancı dile çeviri, genellikle yabancı dilden Türkçeye çeviriden daha yüksek fiyatlıdır; çünkü hedef dilde ana dili düzeyinde yazım ve çoğu zaman native redaksiyon gerekir.

Sıkça sorulan sorular

Nadir bir dilde yeminli tercüme bulabilir misiniz?

Evet. Yaygın dillerin dışında Gürcüce, Ermenice, İbranice, Urduca, Tayca ve İskandinav dilleri dahil geniş bir ağımız var. Nadir dillerde teslim süresi birkaç gün uzayabilir.

Üçüncü dil çiftlerinde (örneğin Almanca–Rusça) çalışıyor musunuz?

Evet. Türkçe üzerinden geçmeden, doğrudan kaynak dilden hedef dile çeviri yapan dilbilimcilerle çalışıyoruz. Bu, anlam kaybını önler.

Çeviri hangi dil varyantında yapılır?

Hedef ülkeyi bildirmeniz yeterli: Amerikan/İngiliz İngilizcesi, İspanya/Latin Amerika İspanyolcası veya basitleştirilmiş/geleneksel Çince gibi varyantlar buna göre seçilir.

Tercüme Yaptığımız Diller

Diğer desteklenen diller

Dil çifti fiyatı neden değişir?

Sıkça sorulan sorular

Belgeniz Hazırsa, Biz de Hazırız.